Questo mese ritengo importante segnalare a tutti gli operatori che esportano prodotti negli U.S.A. l’entrata in vigore delle nuove disposizioni relative alla legislazione dello Stato della California denominata “Proposition 65” (in breve “Prop 65”) ma che ufficialmente si riferisce al “Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act”.

La Prop 65 è una legislazione che ha come obiettivi:

1. proteggere le fonti di acqua potabile dalla contaminazione di sostanze chimiche, e
2. consentire ai lavoratori e ai consumatori di fare scelte informate sui prodotti che contengono sostanze pericolose.

Attraverso un segnale di avvertenza fornisce informazioni riguardo ad una possibile esposizione a sostanze pericolose contenute nei prodotti che i consumatori acquistano presso i rivenditori (retailers) o i lavoratori utilizzano nei luoghi di lavoro.

Le nuove disposizioni per la comunicazione ai lavoratori e ai consumatori emesse dal California Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA) nell’agosto 2016 sono entrate in vigore il 31 agosto 2018.

Le novità più importanti per i prodotti destinati agli utilizzatori professionali sono le seguenti:

Simbolo di avvertenza

La prima novità consiste nel simbolo di avvertenza che consiste in un triangolo equilatero giallo con un bordo nero in grassetto contenente un punto esclamativo nero: 

posizionato a sinistra della parola “WARNING” che deve essere in maiuscolo ed in grassetto.

Testo dell’avvertenza in base alla sostanza contenuta nel prodotto

• Per una singola sostanza cancerogena:
  “Entering this area can expose you to [name of the chemical] from [name of one or more sources of exposure]. [Name of chemical] is known to the State of California to cause cancer. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov
• Per due o più sostanze cancerogene:
  “Entering this area can expose you to chemicals known to the State of California to cause cancer, including [name of the chemicals], from [name of one or more sources of exposure]. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov
• Per una singola sostanza tossica per la riproduzione:
  “Entering this area can expose you to [name of chemical] from [name of one or more sources of exposure]. [Name of chemical] is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov
• Per due o più sostanze tossiche per la riproduzione:
  “Entering this area can expose you to chemicals known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm, including [name of one or more chemicals], from [name of one or more sources of exposure]. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov

Segnaletica per il luogo di lavoro
Il segnale per l’avvertenza deve:

• essere affisso su tutti gli ingressi al luogo di lavoro;
• riportare caratteri di dimensioni almeno pari a 72 punti;
• riportare un testo in lingua inglese o multilingue purché comprensive della lingua inglese;
• essere ben visibile;
• attrarre l’attenzione per la sua lettura;
• richiamare la fonte di esposizione.

Per maggiori informazioni potete contattarmi al seguente indirizzo: scibilia@flashpointsrl.com

Dott. Gabriele Scibilia